Uno de los eventos más importantes del país centrado en actividades extractivas contó con la presencia de pueblos indígenas, comunidades tradicionales y funcionarios públicos para reflexionar sobre el desarrollo económico en conjunción con la conservación de la sociobiodiversidad.
Por Nathália Messina, Jessica Souza, Talita Oliveira e Renata Monty
Traducción: Fernanda Diel
La Semana de la Sociobiodiversidad, coordinada por el Consejo Nacional de Poblaciones Extractivistas (CNS) con el apoyo de diversas organizaciones y entidades aliadas, tuvo lugar por primera vez en 2023, del 31 de agosto al 06 de septiembre, en la capital federal, Brasilia, en la sede de la CONTAG – Confederación Nacional de Trabajadores en la Agricultura.
![](https://institutojurua.org.br/wp-content/uploads/2023/09/plenario-ulisses-guimaraes-1024x819.jpg)
Con una programación intensa dedicada al fortalecimiento de las economías de los pueblos de las aguas y los bosques, el evento acogió a representantes de la Pan-Amazonía y otros biomas brasileños. Participaron alrededor de 230 líderes de aproximadamente 100 organizaciones de base comunitaria y diversas entidades colaboradoras. La programación se dividió en dos agendas, siendo la primera de reuniones sectoriales de los colectivos de la Castaña, del Pirarucu y de la Goma, del 31 de agosto al 2 de septiembre. La segunda agenda, orientada hacia la incidencia política, se llevó a cabo del 4 al 6 de septiembre.
«La Semana de la SocioBiodiversidad fue un espacio de fortalecimiento de las economías de los productos de la sociobiodiversidad de la Amazonía, pensado para promover diálogos y articulaciones. El hecho de que se haya llevado a cabo en Brasilia también permitió una semana de mucha incidencia, con una presencia y representación muy fuerte del Gobierno Federal a través de los Ministerios de Desarrollo Agrario y Medio Ambiente. Por lo tanto, fue un espacio de mucho diálogo y articulación entre diferentes sectores y redes, con un enfoque especial en la región amazónica», definió Leonardo Kurihara, indigenista de la Operación Amazônia Nativa (OPAN).
Diálogos entre las cadenas de la sociobiodiversidad
.En la programación sectorial, cada uno de los colectivos se organizó para abordar sus demandas específicas. Los colectivos de la castaña y del pirarucu llevaron a cabo agendas tanto internas como externas para avanzar en el acceso a políticas públicas, en la promoción del valor agregado de sus productos, presentación de proyectos y otras actividades. El grupo de la borracha, después de días de debates y planificación, formalizó la creación del Colectivo de la Borracha Nativa de la Amazonía, reuniendo a productores de caucho con instituciones de apoyo técnico y científico en beneficio de la cadena productiva.
La clausura del evento sectorial (02/09), se llevó a cabo una actividad integradora basada en una dinámica de grupos rotativos con el objetivo de fomentar el compromiso, el diálogo y las prioridades, lo que culminó en la Carta de la Semana de la Sociobiodiversidade. Este documento, elaborado a partir de la inteligencia colectiva, se envió a las autoridades competentes con la capacidad de desbloquear y crear programas gubernamentales, proyectos y políticas potenciales para impulsar las cadenas de la sociobiodiversidad.
También el 02 de septiembre, la Feria de la Sociobiodiversidad promovió un encuentro en torno a las economías de las aguas y los bosques, con productos artesanales, música y arte. La feria incluyó productos artesanales traídos de diversos territorios por los participantes del evento, como castañas, aceites vegetales, galletas, harinas, chocolates, prendas de vestir, calzado, joyería ecológica, cestería y, por supuesto, el pirarucú de manejo sostenible Sabor de la Amazônia, un éxito de ventas que agotó los productos llevados por los manejadores y contribuyó a promover el comercio ribereño en la capital federal.
![](https://institutojurua.org.br/wp-content/uploads/2023/09/Semana-da-Sociobiodiversidade_Foto-Myke-Sena31-1024x682.jpg)
![](https://institutojurua.org.br/wp-content/uploads/2023/09/Feira-SocioBio_FotoTalitaOliveira7-768x1024.png)
Jornada de incidencia política en el escenario nacional
La agenda política se abrió el 4 de septiembre en el Congreso Nacional, con la participación de representantes de los tres poderes del Estado brasileño: legislativo, judicial y ejecutivo. La diversidad de los pueblos indígenas y extractivistas ocupó la Cámara de Diputados para llevar a cabo discusiones técnico-políticas en una sesión convocada por la mañana y una sesión solemne durante la tarde.
La audiencia pública «Derechos Laborales y Economías de la Sociobiodiversidad» fue autorizada por el Diputado Airton Faleiro, con la participación de la Comisión de Trabajo. Bajo los lemas «¡Demarcación Ya!», «¡Territorio Ya!» y «¡Dignidad en el Trabajo Ya!», la sociedad civil presente en el pleno reclamó sus derechos, destacando que uno de los puntos fundamentales para una relación de trabajo digna es el reconocimiento y la garantía de los territorios habitados, un mensaje que fue reforzado en el discurso del Sr. Secretario General del CNS, el amazonense Dione Torquato.
Já no período da tarde, na sessão solene “en homenaje al Dia de la Amazônia y a los 35 Años del Legado de Chico Mendes”, que contó con la presencia de la ilustre Ministra de Medio Ambiente y Cambio Climático, Marina Silva, compañera de lucha de las seringueiras y seringueiros del CNS, se discutieron los avances y desafíos en la lucha por los territorios tradicionales de uso común en la Amazonía, en vista de la COP-30 que se llevará a cabo en Belém en 2025.
![](https://institutojurua.org.br/wp-content/uploads/2023/09/dione-angelica-e-a-filha-1-1024x682.jpg)
Las celebraciones y los diálogos políticos en el Día de la Amazonía
La solemnidad se prolongó el 5 de septiembre, el Día de la Amazonía, cuando las delegaciones de la Semana de la Sociobiodiversidad se dirigieron al salón noble del Palacio del Planalto. En esa ocasión, los participantes del evento tuvieron la oportunidad de entregar la carta de los colectivos al Sr. Agostinho (Presidente del Ibama), al Sr. Ministro Flávio Dino (Ministerio de Justicia y Seguridad Pública), a la Sra. Ministra Sônia Guajajara (Ministerio de los Pueblos Indígenas) y, además, el Colectivo del Pirarucu envió un kit de visibilidad con la carta-manifiesto al Presidente Lula.
![](https://institutojurua.org.br/wp-content/uploads/2023/09/Imagem-do-WhatsApp-de-2023-09-12-as-16.47.27-1024x1024.jpg)
Todavía en el Día de la Amazonía, alrededor de 100 personas asistieron a la proyección de cine transmitida en el auditorio de la CONTAG para ver el documental «Pirarucu, el Respiro de la Amazonía», una producción de Banksia Films y el Colectivo del Pirarucu. Después de la proyección de la película, las mujeres y hombres que manejan el pirarucu ofrecieron sus testimonios sobre esta actividad que es un ejemplo exitoso de desarrollo social y económico sostenible en la Amazonía.
Una mirada hacia el futuro: El legado de la Semana de la Sociobiodiversidad
A lo largo de toda la semana, tanto en las agendas externas como en las internas en la sede de la CONTAG, se establecieron numerosas colaboraciones, generando perspectivas optimistas para las agendas de líderes indígenas, pueblos y comunidades tradicionales extractivistas, trabajadoras y trabajadores rurales, campesinos y campesinas.
![](https://institutojurua.org.br/wp-content/uploads/2023/09/Semana-da-Sociobiodiversidade_Foto-Myke-Sena80-1-1024x682.jpg)
El Colectivo del Pirarucu buscó establecer colaboraciones con diversos organismos públicos para compartir avances y superar desafíos en la cadena de valor del pirarucu. Durante la Semana de la Sociobiodiversidad, fue posible reunirse con representantes importantes de diferentes instituciones, como el Ibama, ICMBio, MMA, MAPA, MDA y MPA. Estos encuentros se llevaron a cabo de manera deliberada, a través de invitaciones y participación en eventos externos, lo que permitió una valiosa aproximación entre el colectivo y quienes son responsables de cuestiones esenciales relacionadas con la gestión del pirarucu.
La Semana de la Sociobiodiversidad es una iniciativa realizada en colaboración entre el Consejo Nacional de las Poblaciones Extractivistas, el Memorial Chico Mendes, la Operación Amazônia Nativa, el Instituto Internacional de Educación de Brasil, el Observatorio de la Economía de la Sociobiodiversidad, el Instituto Socioambiental y WWF Brasil, con el apoyo de diversas organizaciones aliadas.
![](https://institutojurua.org.br/wp-content/uploads/2023/09/salao-nobre-do-palacio-assinatura-do-decreto-pelo-pres-lula-1-1024x682.jpg)